adamın biri soğuk bir günün ilk saatlerinde sıcak bir çorba içmek için çorbacıya girer ve siparişini verir. Garson sıcak çorbayı getirir, fakat garsonun bir parmağı çorbanın içindedir. Adam imalı imalı bakar
- Götür bu çorbayı değiştir. der
- Garson, peki efendim der ve yeni bir çorba getirir.Fakat gene parmağı çorba tabağının içindedir.Müşteri kızar ve,
- Ne biçim garsonsun, bir çorbaya bir yüzüne baktım yine anlamadın, parmağının çobanını içinde ne işi var ?
diye öfkelenir ve sesini yükseltir.
Garson gayet sakin bir şekilde:
_ Afedersiniz, parmağım ağrıyor, çorbanın sıcağı hoşuma gitti onun için. der.
Adam dahada kızar ve
- Bu ne biçim müşteri anlayışı, pis herif parmağın ağrıyorsa, parmağını kıçına sok !
diye hiddetlenerek bağırır. Garson,
_ Efendim siz çorbayı isteyene kadar parmağım zaten oradaydı,
der.